'2009/03'에 해당되는 글 1건

  1. 2009.03.10 미국인이 한국드라마를 패러디 해서 만든 드라마 "태도" by tigger103 1
아톰비트님 블로그 에서 MadTV 에서 패러디한 "태도"라는 거를 봤다...

정말 웃긴다... ㅋㅋㅋㅋ 한국드라마의 정형화된... 막장 관습이랄까?
그런게 너무 잘 패러디 되어 있다...

한국어 발음은 너무 개판이니 주의 깊게 들어야 한다
영어 자막과 실제로 하는 한국어 발음을 비교해 가며 보는 것도 웃기다.. ㅋㅋㅋ(완전 발해석이긴 하다.. ㅋㅋㅋ )
반드시 실제로 발음을 듣기 바람..

총 4부작이고 각 3분 ~ 5분 정도니... 그냥 부담스럽지 않게 봐도 될 듯 하다..^^

1화

1부의 경우는 푼지섬과 롱봉의 안타까운 사랑 이야기 임..
캠프파이어에서 눈이 맞은 푼지섬과 롱봉은 서로의 사랑을 확인하는데..
어이 없게도, 키스후, 롱봉이 죽게 됨 ( 이유 없음, 돌연사 )

그녀의 묘지앞에서 서럽게 우는 푼지섬 앞에... 나타난 대통령...ㅡㅡ;;
서로 롱봉을 좋아했다고 하는데... ㅋㅋㅋ

2화 - 2화 부터는 그래도 알아들을 수 있는 발음이라 줄거리 안 적음..


3화


4화 - 4화는 싱크가 안 맞다.. 떱...ㅡㅡ;;;

Posted by tigger103
l